学校风云国语

袁洁莹 张耀扬 刘松仁 林正英 郑雷 何家驹 李丽蕊

雪盲

凯特·贝金赛尔 盖布瑞·马赫特 哥伦布·绍特

性感女特工2

斯科特·麦克洛维茨 阿方索·麦考利 雯特·艾娃·佐莉 瓦妮莎·布兰奇

驯龙战

丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 柯里·瑟威尔 索非亚·佩尔纳斯

夏日福星粤语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁

小英雄大闹唐人街

许冠杰 上官灵凤 张艾嘉 林正英

侠盗罗宾汉

罗素·克劳 马克斯·冯·叙多夫

小象寻母

Patrick Brymer

笑傲江湖粤语

许冠杰 张敏 叶童 张学友 袁洁莹

信号长期未解决事件搜查组剧场版

坂口健太郎 北村一辉 吉濑美智子 木村佑一 池田铁洋 青野枫 奈绪 伊原刚志 田中哲司 杉本哲太 鹿贺丈史

侠盗联盟

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群

寻龙宝藏

施骏喆 漆子美 马朋 吴甜甜 徐文宣 邓蔼欣

希瓦

拉姆·波提奈尼 Raashi Khanna V.K. Naresh Mano Abhimanyu Singh 婆罗门·安达姆 Vineeth Kumar Jayaprakash Reddy 克利须那·穆拉里·波萨尼 Sapthagiri

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马

X战警3：背水一战

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福

血悬棺

曹星儿 苏廷石 王晨正 侯钰玲

血光光五人帮

佐藤浩市 本木雅弘 根津甚八 椎名桔平 竹中直人 北野武 木村一八 岩松了 川上麻衣子 栗山千明 永岛映子 永岛敏行 鹤见辰吾 津田宽治

绣春刀：诛邪

夏梦 张亚奇 朱宏 龚小钧 钟雷

西游之问道

校园大逃杀

伊莎贝尔·梅 伊莱·布朗 奥利·索罗坦

侠探杰克：永不回头（普通话）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 Patrick Heusinger 阿尔迪斯·霍奇

性命攸关

： 克雷格·法布拉斯 詹姆斯·卡沙莫

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 郭京飞 马苏

西游记之锁妖封魔塔

于尚民 张植绿 覃培军 张雪艳 李宏磊 杨鹏 梅寒 陈典伟 程世宇 陈妍 张磊 吕明明

雄霸四海

钱小豪 钟淑慧 吴毅将 曹查理 何家驹 高飞

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦

驯鹿游戏

本·阿弗莱克 查理兹·塞隆 加里·西尼斯

醒目仔蛊惑招

洪金宝 董玮 黃杏秀 李海生 高飞 钟发 林正英 惠天赐

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮

蝎子王5:灵魂之书

Zach McGowan Nathan Jones Peter Mensah Mayling Ng

绣春刀II：修罗战场

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围

新忠烈图

吴奇隆 黄奕 元华 杨子 尹子维 洪天明

新上海滩1996

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛

辛巴达历险

帕特里克·茂顿 Sarah Desage 博·史文森

新天龙八部之天山童姥粤语版

林青霞 巩俐 张敏 林文龙

仙剑风云

陈浩民 徐冬冬 熊欣欣 张明明 姚宇 程琢 赵弘 王语嫚 赖天祈 梁小龙